Le Röthelheimbad, au sud de la ville, offre des plaisirs aquatiques pour toute la famille. L'espace tout-petits, équipé d'un parasol et d'une pataugeoire à trois niveaux avec chenal et arroseur, est situé à distance de sécurité des autres bassins. Une aire de jeux ombragée sous des arbres centenaires et des solariums invitent à la détente. La zone non-nageurs et le bassin sportif sont entourés de terrasses ensoleillées, et la tribune (surnommée le Rocher des Singes) de l'ancienne installation a été conservée et mène directement au kiosque. Le bassin non-nageurs est équipé de jets à bulles, d'une rivière à courant, d'un champignon aquatique et d'un toboggan. Le Röthelheimbad propose également de nombreuses activités récréatives, notamment une aire de jeux, des tables de ping-pong, des terrains de beach-volley et une aire de jeux joliment aménagée.
Le complexe comprend également une piscine intérieure, nommée d'après la quintuple championne du monde de natation Hannah Stockbauer.
La piscine est généralement ouverte toute l'année sauf en août (des modifications sont possibles).
Les horaires d'ouverture actuels peuvent être trouvés à l'adresse suivante : https://baeder.estw.de/de/Roethelheim/
