Die große Markwald-Runde

4 Heures 16 km fichier GPX

Idéal pour les amoureux persistants de la forêt et de l'eau. Focus : le sud du Markwald avec ses monuments archéologiques, ses chaînes d'étangs et son canal avec son histoire technique.

Le grand circuit à travers le sud de la forêt de Markwald traverse la forêt domaniale historique entre le district de Dechsendorf à Erlangen et le village de Möhrendorf. Des étangs enchanteurs, des paysages forestiers changeants et l'arrivée le long du canal Main-Danube sont les points forts de la randonnée. L'itinéraire offre des points forts de monuments historiques et d'histoire technologique, comme la Rote Marter (martre rouge) et l'écluse d'Erlangen toute proche. Il traverse le centre romantique du village de Kleinseebach et son agréable brasserie en plein air, et s'arrête à des trésors naturels comme le lac Endsee (lac Endsee) dans la zone de loisirs de Dechsendorfer Weiher.  

Le « Grand Étang de l'Évêque » – plus connu sous le nom de Étang de Dechsendorf – avec l’étang de lande adjacent «Endsee« Un habitat précieux pour la faune et la flore », point de départ du grand circuit du Markwald. La zone forestière protégée est caractérisée par de vastes étendues sèches. »Forêts de Steckeles", exploitées pour la sylviculture, et, à de nombreux endroits, de délicieuses canneberges et myrtilles. Les pinèdes claires constituent un habitat important pour des espèces typiques comme l'engoulevent, l'alouette lulu et la bondrée apivore. On y trouve également des espèces de pics menacées, ainsi que des habitats précieux pour le tétras des bois et la chouette chevêche. Le long de larges chemins forestiers en gravier, l'itinéraire propose des aires de repos sur des bancs en bordure de route, un refuge forestier et des informations sur la sylviculture durable dans la forêt de Markwald. Le premier panneau d'information se trouve sur une ancienne fonderie datant de la préhistoire, du début de l'histoire et du Moyen Âge, ainsi que sur d'autres sites aujourd'hui presque invisibles. Monuments archéologiques D'anciens sites funéraires et leurs tumulus se succèdent discrètement le long du parcours. Après avoir traversé la zone de protection des eaux, l'ancien hippodrome, où étaient transmis les messages, rejoint le site historique. Torture rouge avec un banc de pierre (neuf). Les martres et les pierres tombales servaient de monuments religieux, mais aussi de balises ou de dépôt de charges. Passant devant un jardin d'enfants forestier, des plantations de sapins blancs et Cabane de Friedelberg, des sentiers forestiers vallonnés mènent à travers de petites mares forestières, une végétation humide de ruisseau et des plaques de racines tombées jusqu'à l'enchanté Étang NoirAvec une vue large sur le paysage agricole, le circuit atteint KleinseebachLe lucane cerf-volant est présent dans cette région ; une espèce de grande importance et protégée dans toute l'Europe. Sur les nombreux escaliers traversant l'ancienne cave creusée dans le grès, « Creux« et une population d'arbres naturels et anciens dans laquelle vous descendez centre ville historique. Là, vous pourrez faire une halte à l'auberge Schuh du XVIIIe siècle et à sa brasserie en plein air, acheter des produits régionaux à la boutique de la ferme de Kleinseebach ou vous procurer des lectures au kiosque à livres. Passant devant un monument aux morts, un vieil arbre à vagues de la roue à aubes de Wässerwiesen et un hôtel pour abeilles sauvages, le sentier traverse le Seebach et atteint enfin le Canal Main-DanubeContinuez tout droit le long du barrage en passant par Möhrendorf jusqu'à atteindre le barrages quitte le canal. Au loin, le Écluse d'Erlangen À l'horizon, un ouvrage technique pour la navigation. La dernière partie du circuit débute au parking forestier : elle traverse la zone de protection des eaux de Steckeleswald avant de quitter la route forestière et d'emprunter un étroit sentier forestier. Ce dernier mène à la Oberndorf et Giesbethweihern et offre de nombreuses possibilités d'observation d'oiseaux aquatiques. La visite se termine sous le Hinterer Giesberg – et le Étang de Dechsendorf pour se détendre, se régaler ou faire du pédalo.

Découvrez l'itinéraire vous-même avec komoot.

Voulez-vous charger du contenu externe fourni par OpenStreetMap/Leaflet ?

Toutes les infos sur un Blick

Point de départ: Dechsendorf

Marque: Vert 1       Sens de déplacement : Dans le sens des aiguilles d'une montre     komoot

Terrain, accessibilité : Principalement plat à légèrement vallonné ; chemins de gravier (forestiers) et sentiers forestiers naturels, routes à circulation réduite par endroits ; non accessible entre Rote Marter et Schwarzer Weiher et le long de l'Oberndorfer et du Giesbeth-Weiher

Transport public: Bus 283 (Hugenottenplatz – Dechsendorf) H Dechsendorfer Weiher ; Bus du dimanche 205 (Neuer Markt – Höchstadt) H Naturbadstraße ou H Weisendorfer Straße ; sur le circuit : Bus 254 (Hauptbahnhof – Möhrendorf, Kleinseebach) H Kleinseebach Mitte ou Möhrendorf An der Marter

Se garer: P Dechsendorfer Weiher, alternativement P Naturbadstraße (avec parking à vélos)

Conseils de rafraîchissement : Forsthaus Dechsendorf, La Terrazza, Landgasthof Schuh, La Siciliana

Besondere Hinweise: Jumelles recommandées pour l'observation des oiseaux, abris en forêt, bancs le long du chemin, aires de jeux dans les villages ; courses à la boutique de la ferme, kiosque d'échange de livres à Kleinseebach à l'arrêt de bus

Aires protégées : L'étang de Große Bischofsweiher fait partie de la réserve ornithologique « Aischgrund », classée NATURA 2000, une importante réserve ornithologique européenne. La zone humide de l'étang, riche en oiseaux aquatiques, est un lieu de reproduction pour les hérons nocturnes dans les buissons riverains. La zone est d'une grande importance pour la conservation.

Points forts: Dans la zone « Mark », il y a 16 monuments archéologiques (pour la plupart invisibles) : des sites funéraires préhistoriques aux tumulus, des sites de fusion de la préhistoire et du début de l'histoire, du Moyen Âge et des colonies de l'âge du bronze.

Le Dechsendorfer Weiher est le plus grand des quelque 60 plans d'eau situés à l'ouest d'Erlangen. Cette zone de loisirs locale offre un large éventail de loisirs.

Meilleure saison: Convient toute l'année, idéal après la floraison, de mai à octobre, jusqu'à l'apparition des feuilles d'automne. Par beau temps, les brasseries en plein air valent le détour ; la « Hohlfest » en juillet à Kleinseebach : fête des caves au Hohl avec visites guidées.